Behandling af kronisk prostatitis: "To sværd i ét" - internt kinesisk urteafkog + eksternt urtedampbad (med formler)

 

Kronisk prostatitis er en almindelig tilstand i det mandlige reproduktive system. I traditionel kinesisk medicin (TCM) diskuteres det normalt under mønstre som f.eks"Lin syndrom" (smertefuld/vanskelig vandladning)og"Lang Bi" (urinobstruktion/retention). Fra et TCM-perspektiv kan dets grundlæggende årsager involverenyre mangel, blodstase, ogfugtig varme sidder fast i blæren og den nederste brænder.

I det moderne liv opstår det ofte efter lange perioder medstress og spændinger, overdreven siddende, mangel på motion, dårlig søvn, langvarig "sub-health" træthed og utilstrækkeligurogenital hygiejne. I de senere år har det vist en tendens hen imodhøjere forekomstogyngre debutalder.

Forfatteren har brugt en kombineret tilgang-intern urtemedicin plus urtedampning/vask og siddebadning-at løse kronisk prostatitis. En repræsentativ case introduceres nedenfor.

Case eksempel

Patient:Mr. Liu, mand, 25 år gammel.

Hovedklager (2 måneder):

Et tungt, trækkende ubehag i den nederste del af maven

Intermitterende smerter i den lumbosakrale region og perineum

Hyppig vandladning

Fornemmelse af ufuldstændig tømning

Tilknyttede symptomer:

Af og til var urinrørsudflåd synlig

Lavt humør/depressionslignende påvirkning

Generel træthed

Ømhed og svaghed i lænden og knæene

Dårlig søvn

Lidt nedsat appetit

Tunge og puls (TCM-fund):

Tunge: rød, med en tynd gul og fedtet belægning

Puls: trådet og glat

Han kom sammen med en forælder. Forælderen beskrev ham som indadvendt, socialt tilbagetrukket, stærkt fordybet i internettet, ofte vågen hele natten, med uregelmæssig kost og daglige rutiner.

Laboratoriefund:

Prostatavæskemikroskopi:WBC 40–50 / højeffektfelt (HK); lecithinlegemer ekstremt sparsomme

Rutinemæssig urinanalyse:normal

Diagnose:Kronisk prostatitis.
TCM-mønsterdifferentiering: Dobbelt mangel på milt og nyre, medfugtig varme blokerer kanalerne og sikkerhedsstillelserne.
Behandlingsprincip: Tonificere nyrerne og styrke milten, fjerne varme og transformere fugt, stimulere blodet og afhjælpe stase.

 

Intern urteformel (oral afkog)

Ingredienser (daglig dosis):

kinesisk yam (Shan Yao) - 30 g

Rå rehmannia rod (Sheng Di) - 15 g

Salvia miltiorrhiza (Dan Shen) - 15 g

rød pæon rod (Chi Shao) - 12 g

Tilberedt rehmannia (Shu Di) - 10 g

Moutan bark (Dan Pi) - 10 g

Poria (Fu Ling) - 10 g

Atractylodes macrocephala (Bai Zhu) - 10 g

Atractylodes (Cang Zhu) - 10 g

Phellodendron bark (Huang Bai) - 10 g

Alisma (Ze Xie) - 10 g

Plantago frø (Che Qian Zi) - 10 g (pak i en urtepose; tilsæt til afkog)

Dioscorea hypoglauca rhizom (Bi Xie) - 10 g

lakrids (Gan Cao) - 10 g

Rutevejledning:1 dosis om dagen. Afkog i vand; opdele i3 warm servingsi løbet af dagen.

 

Et særligt urtecistanche-tilskud til behandling af kronisk prostatitis uden skade på nyrerne

 

Ekstern urtedamp/vaskebadeformel

Ingredienser:

Bynkeblad (Ai Ye) - 30 g

Et fed hvidløg (Du Tou Suan) - 30 g

Vild krysantemum (Ye Ju Hua) - 10 g

Vejledning (som beskrevet i originalen):

Sæt bynke og vild krysantemum i et bassin. Tilføje2000 mLaf vand.

Kog op og lad det simre i20 minutter, og si derefter urterne fra.

Knus enkeltfed hvidløg og læg det i en gryde (eller en passende siddebadebeholder).

Hæld den varme urtevæske i beholderen.

Udføreurtedampning/-vask og et siddebad én gang dagligt.

 

Resultat

Efter15 sessioneraf denne kombinerede behandling forsvandt patientens tyngde i den nedre del af maven, vandladningen blev jævn, urethral udflåd forsvandt, og hans mentale tilstand vendte tilbage til normal.

Efter2 månederaf behandlingen vendte prostatavæsketestningen tilbage til normal. Sagen blev behandletklinisk helbredt.

 

Diskussion / Klinisk Refleksion

Fra et moderne medicinsk synspunkt kan infektionsveje ved kronisk prostatitis omfatte:

direkte urinrørsinfektion, 2) hæmatogen spredning og 3) lymfatisk spredning.

I klinisk praksis kæmper mange antibiotika for at nå tilstrækkelige niveauer i prostata på grund af grænser for vævsgennemtrængning. Hos patienter med samtidig urinvejsinfektion plus prostatitis kan antibiotika vælges baseret på følsomhedstest, men de kan kun reducere betændelse i andre dele af urinvejene - ofte med begrænsede resultater i selve prostata og nogle gange ingen meningsfuld effekt.

TCM-fortolkning af denne sag

Hos denne patient mentes uregelmæssig kost og søvn, overdreven bekymring og mental belastning og overtræthed at skade milten. Når milten svigter i transport og transformation,væsker samler sig til fugt. Med tiden kan fugt "koge" indfugtig varme, som så synker nedad og blokerer den nederste brænder. I mellemtiden bliver nyren svækket - sånyre mangel er roden, mensfugt-varme og blodstase er grenen. Behandling bør derforstyrker milten og nærer nyrerne, mens ogsåfjernelse af fugtig varme og flytning af blod for at fjerne stase.

Hvorfor disse urter blev valgt (traditionel begrundelse)

Sheng Di, Shu Di, Dan Pi: understøtter nyrerne og nærer yin, mens den behandler varme

Fu Ling, Shan Yao, Bai Zhu, Cang Zhu: styrker qi og milt, transformer fugt

Huang Bai, Cang Zhu, Ze Xie: Fjern og dræn fugtig varme fra den nederste brænder

Che Qian Zi, Bi Xie, Fu Ling, Gan Cao: fremmer vandladning, udvasker fugt, reducerer turbiditet

Chi Shao, Dan Shen: flytte blod og fjerne stase

Ekstern siddebadekar (traditionel og moderne udsigt)

Hvidløg bruges til at reducere hævelse, afgifte og behandle "parasitter/kløe" i traditionelle termer

Bynke varmer kanalerne, spreder kulde og lindrer smertelindrende cirkulation i lokalområdet

Vild krysantemum renser varme, afgifter, reducerer hævelse og lindrer smerte

Den originale artikel bemærker også moderne farmakologi, der tyder på detallicin(en hvidløgsbestanddel) har aktivitet mod visse patogene mikroorganismer og protozoer.

"To-sværd-kombinationen"

I dette tilfælde,milt-nyre mangelblev behandlet som grundlaget med en intern formel til at genopbygge systemisk balance, mensfugt-varme og blodstaseblev rettet for at afhjælpe den lokale "blokering". Den eksterne metode fokuserede på lokal dampning/vask for at "nå det berørte område", reducere ubehag og støtte restitution.

Supportive Service Of Wecistanche-For flere detaljer om samarbejde
E-mail:wallence.suen@wecistanche.com

 

Praktisk note til vestlige læsere

Denne artikel er en fortælling i klinisk stil og gør detikkeerstatte medicinsk diagnose. Kroniske bækkensmerter/prostatitis symptomer kan overlappe med urinvejsinfektion, seksuelt overførte infektioner, godartet prostataforstørrelse, bækkenbundsdysfunktion og andre tilstande. Hvis symptomerne omfatter feber, stærke smerter, blod i urinen, urinretention eller betydelig forværring, er hurtig evaluering vigtig.

Interne urteformler og varme sitz-bade kan interagere med medicin og er muligvis ikke passende for alle (f.eks. allergier, dermatitis, visse hudsygdomme eller akutte infektioner). Hvis du ønsker at prøve en lignende tilgang, gøres det bedst under vejledning af en kvalificeret kliniker.