Den dampende behandling af kinesisk materia medica i Lei Gong Pao Zhi Lun: Traditionelt håndværk og moderne forskningsfremskridt

Sep 15, 2026

 

Abstrakt

Lei Gong Pao Zhi Luner den tidligste specialiserede monografi om forarbejdning (paozhi) af kinesiske medicinske materialer i Kina. Bogen er opdelt i tre bind (øverste, midterste og nederste) og registrerer behandlingsmetoder for 268 lægemidler, hvoraf 74 involverer dampning. Dampning er en almindeligt anvendt paozhi-metode og inkludereralmindelig dampningogdampning med hjælpestoffer. Denne artikel opsummerer de dampede lægemidler, der er dokumenteret iLei Gong Pao Zhi Lunog deres moderne arv, og organiserer moderne forskningsfremskridt om mekanismerne for moderne behandling for hver dampet medicin beskrevet i teksten. Resultaterne indikerer, at dampning har flere funktioner, bl.ablødgørende råstoffer, fjernelse af ikke-medicinske dele, øge effektiviteten, ogreduktion af bivirkninger. Blandt dem,Polygonatum (Huangjing), Schisandra (Wuweizi), Rehmannia (Dihuang)og mange andre viser signifikant forbedret bioaktivitet efter dampning, hvilket er blevet valideret i modeller med flere sygdomme og TCM-syndrom.

Nøgleord: Lei Gong Pao Zhi Lun; dampning; afkog stykke håndværk; forskningsfremskridt; behandlingsprincipper

 

 

Et forarbejdningsværksted af en Cistanche (Rou Cong Rong) fabrik ved navn Wecistanche.

 

cistanche manufactorer

 

 

1. Baggrund: HvorforLei Gong Pao Zhi LunSager

Lei Gong Pao Zhi Lunblev kompileret under Liu Song-perioden i de sydlige og nordlige dynastier og blev skrevet af Lei [ulæselig]. Det er den første forarbejdningsmonografi i kinesisk historie. Den originale tekst registrerede 268 medicinske stoffer og introducerede mange forarbejdningsteknikker såsom dampning, stegning, stegning, kalcinering osv., og beskrev detaljerede procedurer for hvert stof. Bogen opsummerede udførligt de paozhi-teknikker og -erfaringer, der var tilgængelige på det tidspunkt, og repræsenterede det første systematiske overblik over forarbejdningsteknologi i Kina i stor skala og øvede dyb indflydelse på senere generationer.

1.1 Hvad er "dampende" i paozhi?

Dampning er en behandlingsmetode, der brugervanddampat opvarme medicinske materialer (eller materialerne blandet med hjælpestoffer). Det rensede eller skårne materiale anbringes i en dampbeholder, med eller uden flydende hjælpestoffer, og opvarmes til en vis grad over vand. Dampendeuden hjælpestofferkaldesalmindelig dampning; dampendemed hjælpestofferkaldeshjælpestoffer tilsat dampning. Afhængigt af hjælpestoffet kan det yderligere opdeles ivindampning, eddikedampning, dampende sort sojabønnesaftosv. [1]

1.2 Historisk udvikling af dampning

Historien om dampning kan spores tilbage tilWushier Bingfang (Recepter til 52 sygdomme) fra perioden forår og efterår / krigsførende stater, som indeholder optegnelser som "damp [ulæselig] lam [arm]" og "gamle Huo (Agastache), damp det og udvind dets saft" [2]. I det østlige Han-dynasti foreslog Zhang Ji en metode til iblødsætning med "bitter vin" (eddike) før dampning.Lei Gong Pao Zhi Lunudvidet dampning ved at tilsætte honning, vin, lakrids, Polygonatum og andre enkelte eller flere hjælpestoffer til blandet dampning [3]. Derefter blev dampning i vid udstrækning anvendt i paozhi: det udviklede sig hurtigt i Tang- og Song-dynastierne, nåede et højdepunkt i Ming- og Qing-dynastierne og fortsætter den dag i dag.

1.3 Fra "erfaringsbaseret" til "parameterbaseret" behandling

I løbet af Tang-Song-perioden flyttede dampende sig væk fra vag oplevelse og trådte ind i en fase, hvorprocesparametre matchede materialeegenskaber. For hårde, tætte fibermaterialer brugte læger en varmegradient som "høj varme til den indledende dampning, moderat varme til fortsat dampning," kombineret med varigheder som "en dampning til tre dampninger." Dampning udviklede sig også fra en generel operation til personlig behandling. Ved Ming-Qing-perioden blev specielle processer som "ni cyklusser af dampning og soltørring" dannet. Med moderne farmaceutisk teknologi blev dampudstyr og parametre præcist kontrollerbare. Metoder som vakuumlavtemperaturdampning og dynamisk cirkulerende damp kan reducere tabet af varmefølsomme komponenter og fremme nedbrydning af giftige komponenter, hvilket væsentligt forbedrer effektiviteten og kvalitetsstabiliteten.

 

Et forarbejdningsværksted af en Cistanche (Rou Cong Rong) fabrik ved navn Wecistanche.

cistanche manufactorer

2. Dampet Medicin iLei Gong Pao Zhi Lunog deres moderne arv

Denne artikel organiserer de 74 dampede lægemidler, der er registreret iLei Gong Pao Zhi Lunog opsummerer deres moderne arve- og behandlingsfunktioner. Gennem dampning kan medicin opnå mål som at fjerne ikke-medicinske dele, lette skæring og pulverisering, reducere toksicitet eller bivirkninger og ændre medicinske egenskaber. Forskere har i vid udstrækning undersøgt mekanismer for medicinske egenskaber og virkningsændringer efter dampning, især forPolygonatum (Huangjing), Rabarber (Dahuang), ogPsoralea (Buguzhi), hvor mekanismer for afgiftning og effektivitetsforøgelse bliver tydeligere. Fysiske og kemiske ændringer under dampning - såsom komponenttransformation, tab eller stigning af flygtige olier og nedbrydning af toksiske komponenter - er nøglemekanismer bag øget effektivitet og reduceret toksicitet. Denne artikel giver referencer til at afsløre den historiske udvikling og videnskabelige konnotation af dampning.

2.1 Klassificering efter proceskarakteristika

Blandt de 74 dampede medicin iLei Gong Pao Zhi Lun, de kan opdeles i:

Almindelig dampning:10 lægemidler

Dampning tilsat hjælpestoffer:64 lægemidler

Teksten registrerer mange hjælpestoffer brugt til dampning, såsom vin, raffineret honning, lakrids, Polygonatum osv.Viner det mest almindeligt anvendte hjælpestof, anvendt på 29 lægemidler.

2.2 Eksempler på arv og ændring i moderne standarder

Moderne behandlingsstandarder har arvet nogle dampningsmetoder, f.eks.Cistanche (Rou Cong Rong)ogRehmannia (Dihuang)er stadig hovedsageligtvindampeti dag. Polygonatum iLei Gong Pao Zhi Luner registreret som almindelig dampning: "vask rent med vand, damp fra si time til zi time, skær tyndt med en kniv, soltørt til brug." Moderne Polygonatum-behandling bruger almindeligvis både almindelig dampning og vindampning. Schisandra indLei Gong Pao Zhi Lunbruger raffineret honning som hjælpestof; moderne metoder omfatter almindelig dampning, vindampning, eddikedampning osv. I mellemtiden er en betydelig del af medicin, der er registreret som dampet i den gamle tekst, ikke længere dampet i moderne praksis, og deres udvikling kræver stadig yderligere forskning.

 

Et forarbejdningsværksted af en Cistanche (Rou Cong Rong) fabrik ved navn Wecistanche.

67044466bb4869bc82f946d1c77c5eb

 

3. Effektkategorier af de dampede lægemidler

Klassificering og opsummering af funktionerne af de dampede lægemidler dokumenteret iLei Gong Pao Zhi Lunviser, at de kan grupperes i 18 kategorier. Blandt dem,tonificerende (mangel-supplerende) medicin (15 genstande)ogvarmerensende medicin (13 genstande)tegner sig for store andele. Tonificerende medicin bruges hovedsageligt til at styrke konstitutionen, nære qi og blod og forbedre zang-fu-funktionen, som f.eks.tilberedt Rehmannia, Polygonatum, ogCistanche, osv. Mange moderne farmakologiske undersøgelser indikerer, at dampning ikke kun optimerer medicinske egenskaber, men også forbedrer den kliniske sikkerhed og effektivitet. (Se tabel 1 i det originale papir.)

 

4. Hvad Steaming "gør": Funktioner og mekaniske forskningsfremskridt

Lei Gong Pao Zhi Lunbeskriver ikke eksplicit behandlingsfunktioner. Baseret på senere materia medica-diskussioner og moderne forskning involverer dampning i bogen flere funktioner såsom blødgørende materialer, fjernelse af ikke-medicinske dele, forbedring af effektiviteten og reduktion af bivirkninger.

4.1 Fjernelse af ikke-medicinske dele

Teksten registrerer dampning for at lette fjernelse af skind, spidser, huller osv. For eksempel:

Ziziphus frø (Suanzaoren): "bland med blade og damp en halv dag; fjern spids og hud."

Lithospermum (Zicao): "damp med voksvand; når vandet tørrer, fjern [hoved] og begge sidehår."

Sort sesam (Jusheng): "bland med vin og damp; ... pund indtil groft skind er fjernet."

Kinabærfrugt (Lianshi/Chuanlianzi): "bland med vin, læg i blød, indtil det er fugtigt, damp; når det ydre skind er blødgjort, skræl, tag kødet og fjern pit."

4.2 Lettere udskæring og pulverisering

Dampning blødgør medicinske materialer til skæring/pudring. Eksempler omfatter:

Polygonatum: "damp fra si til zi, skive tyndt."

Astragalus (Huangqi): "damp en halv dag, riv derefter i hånden i fine stykker, [ulæselig] på græshoppeambolt [ulæselig]."

Piper cubeba/relateret (Bichengqie): "gennemblød med vin og damp fra si til dig; fjern og stød fint til brug."

4.3 Forbedring af effektiviteten (fokus på vigtige urter, herunder Cistanche)

Mange farmakologiske undersøgelser indikerer, at flere lægemidler (Polygonatum, Cistanche, Schisandra, etc.) behandlet i henhold til "Lei Gong-metoder" viser signifikant forbedret bioaktivitet.

4.3.1 Polygonatum (Huangjing): fra "dampende" til "nine dampende ni tørring"

Den gamle tekst registrerer almindelig dampning for Polygonatum. Ved Ming-Qing-perioden udviklede dens proces sig til "ni dampende ni soltørringsmetoden."Kompendium af Materia Medicaudtaler: "høst det, damp og soltørre ni gange; når det er sort som lak, fordobles dets virkning," og påpeger klart, at dampning gør det sort og markant forbedrer dets toniske funktion.

Guan et al. [4] undersøgte den kemiske sammensætning og antioxidantaktivitet af Polygonatum behandlet af de traditionelle "Ni cyklusser af dampning og soltørring" og fandt ud af, at under dampning faldt niveauet af alkaloider, aminosyrer og derivater og terpenoider, mens organiske syrer og sukker steg. Denne proces reducerede i høj grad den bedøvende smag af rå Polygonatum og øgede sødmen, samtidig med at antioxidantaktiviteten blev forbedret [5-6]. Under opvarmning/dampning hydrolyserer Polygonatum polysaccharider til mindre sukkerarter såsom monosaccharider og oligosaccharider, der er lettere at absorbere, og forstærker derved de toniske effekter [7-8]. Zhong Lingyun et al. [9] fandt ud af, at polysaccharider undergår hydrolyse af glycosidbindinger og dehydreringsreaktioner, hvilket fører til øget 5-hydroxymethylfurfural (5-HMF). Nylige undersøgelser viser tilsvarende, at under dampning stiger 5-HMF, 5-hydroxymaltol, Polygonatum alkaloid A, rhamnose og galactose, mens polysaccharider, saponiner, glucose og alkoholopløselige ekstrakter falder; saccharose viser en tendens til først at stige og derefter faldende [10-11]. Xu et al. [12] isolerede et lille molekyle polysaccharid fra dampet Polygonatum; under fækal fermentering med Shigella og Enterococcus-deltagelse metaboliseres det til at producere kortkædede fedtsyrer (SCFA'er) og langkædede fedtsyrer. Akkumulerede fedtsyrer begrænser Shigella og Enterococcus spredning og forhindrer potentiel sygdom fra overvækst; så bliver disse fedtsyrer gradvist udnyttet af gavnlige bakterier såsom Parabacteroides og Bifidobacterium, der hjælper med at regulere tarmhomeostase og udøver gavnlig tarmmodulation.

4.3.2 Cistanche (Rou Cong Rong): hvorfor "vindampning" betyder noget for industri og produkter

Vindampning er en af ​​de vigtigste forarbejdningsmetoder for Cistanche.Lei Gong Pao Zhi Lunoptegnelser: "for Cistanche, sug først i vin og børst [ydre] græs væk, derefter damp fra wu til dig..." Selvom gamle tekster ikke udtrykkeligt angiver egenskabsændringerne efter vindampning,Kompendium af Materia Medicasiger: "dette stof tonificerer, men er ikke hårdt; derfor kaldes det 'cong rong' (afslappet)," og understreger, at Cistanche er mildt og tonificerende uden tørhed eller hårdhed. Senere læger byggede videre på dette koncept og brugte vindampning til yderligere at forbedre dets evne til at "tonificere nyrer og hjælpe yang."

Moderne forskning viser, at sammenlignet med rå Cistanche har dampet Cistanche øget indholdet af phenylethanoid glycosid og forbedret antioxidantaktivitet [30]. Fan Yanan et al. [31] fandt ved hjælp af en D-galactose-induceret aldrende rottemodel, at dampet Cistanche forbedrede dyrenes mentale tilstand, pelsfarve, appetit, kropstilstand og reaktionsevne; malondialdehyd (MDA) og nitrogenoxid (NO) faldt signifikant; thymus- og miltindekser steg; og miltpatologiske skader forbedres. Lei Huibo studerede en hydrocortison-induceret rottemodel med nyre-yang-mangel for at udforske terapeutiske virkninger af dampet Cistanche: sammenlignet med modelgruppen steg kropsvægten betydeligt; serum ACTH, testosteron (T) og T4 steg signifikant. Nyre-yang-mangel forårsagede flere metaboliske lidelser, og dampet Cistanche-behandling vendte dem mærkbart, hvilket tyder på, at effektivitetsforbedring kan involvere energimetabolisme. Derudover reducerede det afførende virkninger hos rotter, hvilket stemte overens med den traditionelle opfattelse, at dampning modererer Cistanches "glatte drænende" natur [33].

4.3.3 Schisandra (Wuweizi): "rå vs forarbejdet" stemmer overens med traditionel teori

Den gamle tekst optegner Schisandra: "gennemblød med honning og damp fra si til shen..." Senere metoder brugte også vin eller eddike som hjælpestoffer. "Dampning med honning i blød" er en konkret proces, hvor Schisandra bliver "brugt tilberedt i tonics."Ben Cao Meng Quansiger tydeligt: ​​"Schisandra bruges kogt i tonicformler og bruges råt i hosteformler." Det vil sige, efter forarbejdning ("tilberedt brug," normalt dampning), ændres dets egenskaber og funktioner fundamentalt i retning af "tonificerende", mens råmaterialet hovedsageligt er til hoste. Flere farmakologiske undersøgelser viser, at Schisandra behandlet med hjælpestoffer har forbedrede interventionseffekter på mangelmodeller, i overensstemmelse med "tilberedt brug til tonika". (Se tabel 3.)

Qu et al. [34] fandt, at under vindampning steg opløsningshastigheden af ​​schisandrin, schisandrol B, schisandrin A, schisandrin B og gomisin D, og ​​zebrafisk-inflammationsmodeller bekræftede, at disse fem komponenter udøver dosisafhængige antiinflammatoriske virkninger; TNF- og IL-6 faldt og IL-10 steg. Yin et al. [35] fandt, at under eddikedampning steg 5-HMF-nedbrydningsproduktet levulinsyre signifikant; farmakologiske eksperimenter viste, at levulinsyre hæmmede isoleret intestinal kontraktilitet og undertrykte hyperaktiv tyndtarmsfremdrift, hvilket styrkede anti-diarré-effekter.

4.4 Reduktion af toksicitet eller bivirkninger

I den gamle tekst er eksplicit omtale af reduktion af bivirkninger hovedsageligt for Psoralea (Buguzhi): "dens natur er meget udtørrende og giftig; sug i vin natten over ... damp fra si til shen; tør i solen." Aktuel toksicitetsforskning om Psoralea fokuserer på leveren. Sammenlignet med andre forarbejdningsmetoder behandles Psoralea iflgLei Gong Pao Zhi Luninducerede signifikant lavere effekter på lever NLRP3 og inflammatorisk mediator mRNA-ekspression [44]. Undersøgelser af Malike Mu et al. [45] viser på samme måde, at levertoksiciteten er betydeligt reduceret efter behandling efter den gamle metode. Song Di et al. [46] brugte 3D-dyrkede leverorganoider kombineret med billeddannelse med højt indhold og fandt ud af, at metoden med vinopblødning og vandskylning, der er registreret i teksten, effektivt reducerer potentiel hepatotoksicitet. Modereringen af ​​"tørhed" efter Lei Gong-behandling involverer kemiske ændringer: Hong Li et al. [47-48] fandt, at efter Lei Gong-behandling kombineret med saltristning, faldt indholdet af neobavaisoflavon, psoralen, isopsoralen og bakuchiol signifikant. In vivo-eksperimenter viste, at forarbejdede produkter reducerede GOT og GPT i muselever, lindrede patologiske ændringer og opnåede afgiftning.

 

Tabel 3. Forskningsfremskridt vedrørende de biologiske aktiviteter afDipsacus asperoidsammen med kemoterapi

Eksperimentel model Uddrag/komponent Fysiologiske ændringer Handlingsmekanisme (1) Handlingsmekanisme (2) Referencer
In vitro Ethanolekstrakt afD. asperoid Fald i apoptosehastighed og stigning i celleproliferation sammenlignet med kontrol GnRH-udtrykkende celler øges i modtagelse af FSH og LH, PKH2-ekspression, ovariereceptor 1, østrogenreceptor og Johnssons IF-farvningsintensitet¹ Serme serum E2, FSH og LH; nedregulering af AMH, apoptose pathway-faktorer; nedsat æggestok- og follikulært oxidativt stress; reduceret ekspression af hormonsyntese i ER, ER, androgen receptor [36]
In vivo D. asperoidsaponiner og polydatin Forbedring af ovarievævsfunktion og follikulær udvikling øges, kontrol Øget serum E2, FSH og LH; nedregulering af AMH; apoptose pathway faktorer; nedsat æggestok- og follikulært oxidativt stress; nedsat udtryk af hormonelle Øget ovarie SOD, CAT; reduceret MDA-koncentration [37,39]
In vivo Samlede flavonoider afD. asperoid Antioxidantbeskyttelse af æggestokkene og øget kontrol af reproduktionshormon E2 Øget serum SOD, CAT; reduceret MDA-koncentration Øget ovarie SOD, CAT; reduceret MDA-koncentration [38]
In vitro Ethanolekstrakt afD. asperoid Reduceret apoptose og spredningshæmmende effekt på hepatocellulære carcinomceller sammenlignet med ubehandlede Hæmning af Cyclin B1-regulering; reduceret ekspression af Cytochrom P450, CYP1A2/CYP3E1 aktivitet; cellecyklus standsning; inhiberende postsyntesefase Inhibering af Cyclin B1 reguleret ekspression af Cytochrom P450, CYP1A2/CYP3E1 aktivitet; cellecyklus standsning; hæmning af post-syntese fase celledeling [34]
In vivo Ethanolisk ekstrakt afD. asperoid Hæmning af prostatahyperplasi til patologigruppe Reduktion af udtryk for NF‑κB, PSA; øge ekspression af E2 og TST; reduceret Øget SOD, GSH, CAT aktivitet; reduceret MDA; øget transkription af CPT, CYP1A2/CYP3E1; reduceret transkription af NF-κB protein P65; øget mRNA-ekspression af glutathion S-transferase, BLC, 1 og hæm-oxygenase-1 [40,45]
In vivo Ethanolisk ekstrakt afD. asperoid Reduceret apoptoseindeks for hepatocytter sammenlignet med kontrolgruppe EGF-receptoraktivitet i prostata (Billedet viser fortsættelse nederst; hvis du vil, skal du uploade hele den nederste del eller den originale tabelside, så jeg kan udfylde denne celle præcist.) [43,45]

Historiske tekster og moderne forskning viser også, at dampning reducerer toksicitet eller bivirkninger for Rabarber og Polygonatum.Shi Liao Ben Caohedder det: "Polygonatum, råt har en hakke; kogt har tre til fire dou; hvis det dampes som råt, stikker det i halsen." Raw Polygonatum har en bedøvende smag og irriterer halsen, så den er typisk dampet eller på anden måde behandlet for at fjerne den bedøvende egenskab. Rabarber ("General") har en stærk rensende kraft.Lei Gong Pao Zhi Lunbrugte dampning til at moderere dens rensende intensitet: "til at bruge rabarber, hak og damp fra wei til hai; damp syv gange og soltør; drys derefter let tyndt honningvand og damp igen en gang; rabarberne flækker som sort salve; soltør ved middagstid til brug." Moderne forskning viser, at rabarbers rensende effekt bliver væsentligt svagere efter dampning sammenlignet med råmateriale [49]. Rabarber er også bredt rapporteret som hepatotoksisk [50]. Efter dampning er dens toksicitet og leverskadeværdier i zebrafisk signifikant lavere end for rå rabarber [51]. Zou Zhiyuan et al. [52] fandt, at både almindelig dampning og eddikedampning effektivt reducerer rabarbers genotoksicitet; afgiftning kan involvere høj temperatur, tilstedeværelse af vand og hypoxi, der forårsager spaltning af glykosidbindinger i konjugerede anthraquinonforbindelser, hvilket omdanner dem til frie anthraquinoner og derivater med lavere toksicitet. Langtidsbrug af rå rabarber kan svække udrensning og fremkalde andre bivirkninger (herunder sekundær obstipation og melanose coli). Sammenlignet med rå rabarber er vindampede tilberedte rabarber skånsommere og mere velegnet til langtidsbrug hos ældre og svage personer, spædbørn, gravide kvinder eller patienter med kronisk sygdom [53-54]. Zhang et al. [55] brugte UHPLC-ionfælde-TOF MS og fandt signifikante metaboliske profilforskelle mellem rå og vinforarbejdede rabarber, hvilket tyder på, at afførende forskelle kan relateres til tarmmikrobiotatransformation af anthraquinonglycosider og frie anthraquinoner. Bai et al. [56] kvantificerede anthraquinoner og anthroner ved HPLC og fandt, at begge var signifikant lavere i vindampede rabarber. I en loperamidhydrochlorid-induceret obstipationsmodel forårsagede rå rabarber tarmmikrobiotaforstyrrelser og mikrobiotamedierede SCFA-abnormiteter, hvilket reducerede cellulær immunitet og forårsagede unormal TLR4/NF-KB-ekspression og inflammatorisk mediatorfrigivelse; vinrabarber vendte disse fænomener.

 

Tabel 4. Forskningsfremskridt vedrørende de biologiske aktiviteter af dampedeRehmannia glutinosa

Sygdomsmodel Ændringer i farmakodynamiske/biokemiske indekser Virkningsmekanisme Referencer
Cyclophosphamid-induceret immunsupprimeret musemodel Efter behandling med cyclophosphamid viste mus kedeligt/fluffy hår, lav energi og langsom bevægelse. Efter intervention med dampetRehmannia glutinosa, mental status, fødeindtagelse og aktivitet forbedret; kropsvægt og miltindeks øget; tarmslimhindeskader og blodrelaterede funktionelle indekser blev lindret. Sammenlignet med modelgruppen er den dampedeRehmannia glutinosagruppe viste signifikant øget ekspression af TLR4 og NF-KB proteiner og myeloid differentiering primært respons protein 88 (MyD88). Det kan aktivere TLR4/NF-KB-signalvejen for at regulere tarmens immunfunktion og forbedre cyclophosphamid-induceret immunsuppression. Derudover steg tarmens mikrobiota rigdom og mangfoldighed efter intervention, hvilket tyder på en modulerende effekt på tarmfloraen. [60]
Methotrexat-induceret intestinal mucositis rottemodel Efter eksponering for methotrexat udviklede rotter træthed, reduceret indtag, vægttab og diarré. Efter behandling med dampetRehmannia glutinosa, blev disse symptomer forbedret. I modelgruppen blev jejunal villus-arkitekturen alvorligt beskadiget med villusatrofi og krypttab; epitelaffladning og reduceret antal bægerceller blev observeret. DampetRehmannia glutinosalindret tarmskade. Sammenlignet med modelgruppen faldt MDA- og TNF-niveauerne, og GSH-niveauerne steg i de dampedeRehmannia glutinosagruppe. [61]
Cyclophosphamid-induceret musemodel med blodmangel; musemodel med blodmangel fremkaldt af kombineret blodudskillelse Sammenlignet med modelgruppen steg antallet af perifere hvide blodlegemer og røde blodlegemer i det dampede præpareredeRehmannia glutinosagruppe. Dampet tilberedtRehmannia glutinosafremmet genvinding af knoglemarvs erythroid afstamning produktionskapacitet (f.eks. basofile og polykromatofile erythroblaster) i blod-deficiente mus, hovedsageligt ved at stimulere erythroide hæmatopoietiske progenitorer, hvorved perifere røde blodlegemer øges og udøve en hæmatinisk effekt. [62]
Dexamethason-stimulering-induceret nyre-yang-mangel rottemodel Efter dexamethason-stimulering viste modelrotter afmagring, tør/hård afføring, gul urin, øget spontan aktivitet, nedsat fødeindtagelse, irritabilitet, hyperreaktivitet, udtynding af den dorsale abdominale cortex og en uklar kortikal grænse. Efter dampet forberedtRehmannia glutinosa, disse forhold blev forbedret; kropsvægten steg markant. Sammenlignet med modelgruppen faldt serumniveauerne af cAMP, CRH, ACTH og corticosteron, samt cAMP/cGMP-forholdet signifikant, mens cGMP steg. Dampet tilberedtRehmannia glutinosaogså nedsatte nyrekortikale -aminosmørsyre (GABA) niveauer. Det kan hjælpe med at opretholde stabiliteten af ​​tarmmikrobielle samfunds rigdom og mangfoldighed hos rotter med nyre-yang-mangel. [63]
Streptozotocin-induceret diabetisk rottemodel Diabetiske rotter viste en signifikant reduktion i glomerulært antal og forringelse af spongøs knoglemikroarkitektur. DampetRehmannia glutinosaviste en forebyggende effekt mod glomerulær strukturel forringelse. DampetRehmannia glutinosareduceret urinens "sent-oxiderede pyridin-lugt" (ordlyden som rapporteret i kilden), øget proliferation og differentiering af osteoblaster under høj-glucose-skade og fremmet produktionen af ​​insulin-lignende vækstfaktor-1 (IGF-1). Det øgede ekspressionen af ​​proteiner relateret til IGF-1/PI3K/mTOR-signalvejen og hjalp derved med at forhindre knogletab hos diabetiske rotter. [64]
Thyroxin-induceret yin-mangel syndrom musemodel Dampet tilberedtRehmannia glutinosaforbedret renal tubulær cellestruktur, lindret glomerulær atrofi og reduceret lymfocytinfiltration. Dampet tilberedtRehmannia glutinosanedsat serum triiodothyronin (T3), thyroxin (T4), kreatinin (Cr) og MDA niveauer; øgede SOD-niveauer; og modulerede metaboliske forstyrrelser i yin-mangelfulde mus. Det forbedrede også antallet af hvide blodlegemer og havde en beskyttende effekt på nyrerne. [65]
Alloxan-induceret diabetisk rottemodel VindampetRehmannia glutinosaøget fækal produktion hos rotter, men forbedrede ikke typiske diabetiske symptomer såsom hyperglykæmi, polyfagi, polyuri eller væksthæmning. Hos diabetiske rotter blev Na+- og K+-koncentrationerne i plasma og urin reduceret; efter indgivelse af vindampetRehmannia glutinosa, Na+ og K+ niveauer steg. I mellemtiden blev udskillelsen af ​​aldosteron og albumin i urinen hæmmet. [66]
Iskæmi/reperfusion-induceret akut nyresvigt rottemodel I modelgruppen faldt nyrefunktionen: kreatininclearance, urinosmolalitet og uringennemstrømningshastighed var signifikant reduceret, mens urinvolumen steg. Dampet tilberedtRehmannia glutinosaforbedret nyrefunktion. Dampet tilberedtRehmannia glutinosaopregulerede aquaporin-2 (AQP2) og Na,K-ATPase proteinniveauer og nedregulerede HO-1 proteinniveauer, hvilket forbedrer nyrefunktionen. [67]

 

4.5 Udvidelse af medicinsk anvendelsesområde: Rehmannia (fra "kold" til "varm")

Tørret Rehmannia (rå Rehmannia) er kold i naturen og behandler forskellige varme-varme sygdomme.Ben Cao Xin Bianudtaler: "rå Rehmannia køler, men tonerer også; blod får afkøling for at stoppe, og får også tonificering for at stoppe."Lei Gong Pao Zhi Lunoptegner sin metode: "høst rå Rehmannia, fjern det hvide skind, damp i en porcelænsgryde med en piletræsdamper, spred for at lade qi'en falde af, bland med vin og damp igen, tør derefter." Efter denne forarbejdning ændres Rehmannia fra "rå" til "forberedt", hvor den medicinske natur skifter fra kold til varm og fungerer fra rensende til tonificerende, hovedsageligt nærende yin og blod og gavner essens og marv. Tidlige undersøgelser viser 5-HMF-former under dampning, som stiger med længere dampningstid [57]. Efter dampning stiger fruktose og galactose i Rehmannia betydeligt; Fructose bidrager mest til at skelne mellem rå og tilberedt Rehmannia, hvilket muligvis forklarer hvorfor tilberedt Rehmannia bliver klæbrig og bliver fra bitter til sød, og hvorfor effektiviteten er forskellig [58]. Efter gentagen dampning øges polysaccharider, og antiinflammatorisk aktivitet øges. Efter ni dampninger hæmmede polysaccharider signifikant LPS-induceret makrofag IL-6- og TGF-produktion, nedregulerede AKT/ERK-phosphorylering og hæmmede lungecancercellernes levedygtighed via EGFR/AKT-signalering [59]. Mange farmakologiske undersøgelser viser, at efter dampning ændres Rehmannias egenskaber, og flere bioaktiviteter forbedres. (Se tabel 4.)

Samlet set, sammenlignet med råprodukter, viser dampede Polygonatum, Schisandra, Cistanche og Rehmannia signifikant effektivitetsforøgelse i dyremodeller med nyre-yang-mangel, miltmangel og blodmangel. Dampning reducerer uønskede reaktioner gennem afgiftning og sensibilisering og driver retningsbestemt transformation af interne komponenter til at generere flere bioaktive små molekyler, maksimerer nyre-tonificerende, essens- og blod-begunstigende, og overordnede "understøtter vitale qi"-funktioner, der er tættere på linje med essensen af ​​patogenesesyndrom.

 

Et forarbejdningsværksted af en Cistanche (Rou Cong Rong) fabrik ved navn Wecistanche.

d11e02c2c4e63824cd3d74b19c807e0

5. Moderne dampningsprocesforskning: Udstyr, parametre og kvalitetsevaluering

Dampningsteknikkerne optaget iLei Gong Pao Zhi Luner essensen af ​​traditionel paozhi. Kernen er opvarmning af materialer (eller materialer plus hjælpestoffer) med damp under våde varmeforhold, hvilket udløser ændringer fra makroskopisk morfologi til komponenter på mikroniveau. Moderne forskning har arvet traditionel erfaring, mens den kvantificerer og innoverer dampningsprocesser, hovedsageligt inden for:

Udstyrsopgraderinger

Præcis parameterkontrol

Kombinerede nye processer

Disse har til formål at forbedre effektiviteten og stabilisere afkogsstykkets kvalitet. Blandt de 74 dampede lægemidler har Polygonatum, Rehmannia, Cistanche, Schisandra, Psoralea og Rabarber forholdsvis systematiske moderne dampningsparametre og evalueringsindeks baseret på moderne videnskabelige metoder. (Se tabel 5.)

Tabel 5. Forskningsfremskridt i moderne forarbejdningsteknikker til forskellige forarbejdede materia medica iLeigong Paozhi Lun

Medicinsk materiale Moderne bearbejdnings-/dampningsprocesparametre Evalueringsindikatorer Referencer
Scutellariae Radix (Huangqin, 黄芩) Konventionel dampning:damp 85 min; tør ved 60 grader i ~3 timer indtil fugt<15%; repeat 9 times. Lavtryks intermitterende dampning:damp 20 timer; tør i 4 timer; damp 22 min (skivetykkelse 3,6 mm); tørretemperatur 61 grader; gentag dampning 8 timer + tørring 6 timer; tør ved 80 grader.Højtryksdampning:suge Huangqin; damp 1 time; tør 1 time; under højtryksforhold (600 Pa, 115 grader) damp 1 time, tør 1 time; gentag 5 gange.Ethanol fugtning/dampning:tilsæt ethanol til 20%; fugtes 5 timer; damp 1 time ved 0,06 MPa; braise 7 timer; røg-sved proces; højtryksdamp ved 120 grader i 2 timer 5-HMF; total flavonoider; totalt sukkerarter; Huangqin-glycosider (baicalin osv.); dampede/forarbejdede Huangqin afkogsstykker; vandekstraktiver; ethanolekstraktiver [68–72]
Asparagi Radix (Tianmendong, 日门冬) Wu-stil dampning (武火蒸制):damp 20 min; tør ved 70 grader polysaccharider; samlede saponiner; vandopløselige ekstraktiver; ethanolopløselige ekstraktiver [73]
Rehmanniae Radix (Dihuang, 地黄) Læg i blød med vand ved 0,2 L/kg i 2 timer; damp 7 timer. Damptemperatur 125 grader; damptryk 150 kPa; damp 2 timer pr. cyklus. Tilsæt ethanol til 40%; gentag dampning 9 gange; hver cyklus: damp 6 timer og tør derefter Verbascose/stachyose-type oligosaccharider ("毛蕊花糖苷", dvs. verbascosid/acteosid), catalpol, Dihuang polysaccharider; 5-HMF; vandekstraktiver [74–76]
Zingiberis Rhizoma (Ganjiang, 干姜) Tilsæt ingefærsaft til 20%; damp 3 timer; tør ved 70 grader. Tilsæt ingefærsaft til 20%; blød i risvin i 2 timer; damp ved 60 grader; damptryk 70 grader som vist som vist; damp 2 timer; tør ved 60 grader. Tilsæt ethanol til 30%; blød i risvin i 1 time; damp 1 time ved 60 grader og tør; gentag 5 gange Fugtighed; polysaccharider; flavonoider; ganjiang (gingerol/shogaol-relaterede) bestanddele; samlede saponiner; vandopløselige ekstraktiver; ethanolopløselige ekstraktiver [77–79]
Cistanches Herba (Roucongrong, 肉苁蓉) Skivetykkelse 8 mm; damp 2 timer (damptemperatur 60 grader). Tilsæt ethanol til 30%; fugt med risvin i 4 timer; damp 4 gange (hver 60 min ved 60 grader). Tilføj honning til 20%; fugtes 30 min; damp 6 cyklusser. Tilsæt ethanol til 30%; fugt med risvin i 4 timer; damp 4 cyklusser; damptryk 0,025 MPa. Højtryksdampning 3 timer; skivetykkelse 6 mm; dampningstid 100 min; braiser ved 80 grader Total phenylethanoid glycosider; verbascosid (acteosid) og isoacteosid; polysaccharider; (2E)- ulæselige ulæselige ulæselige aromatiske glycosider; (E)- ulæseligulæseligulæselig; vandekstraktiver; alkoholekstraktiver [80–84]
Schisandrae Chinensis Fructus (Wuweizi, 5味子) Tilsæt honning 20%; fugt 1 time; damp 7 timer; tør ved 60 grader. Tilsæt eddike 20%; fugtes 1,5 timer; damp 5 timer. Tilsæt honning 20%; fugtes med risvin i 2 timer; damp 3 timer. Tilsæt honning 30%; fugtes med eddike 1 time; damp 5 timer. Tilsæt honning 25%; fugt med saltvand i 1 time; damp 1 time ved 0,15 MPa. Tilsæt ethanol 11%; fugtes med risvin 1 time; damp 6,5 timer Schisandrin A; vandekstraktiver; Schisandra flygtig olie; Schisandrae Fructus eddike-forarbejdede produkter; sikkerhedsindikatorer [85–89]
Cuscutae Semen (Tusizi, 菟丝子) Tilsæt ethanol 13,4%; fugtes med risvin 18,5 timer; damp 10 timer Kaempferol; kaempferolglycosider; ulæseligulæseligulæselig; quercetinglycosider; rutin [90]
Achyranthis Bidentatae Radix (Niuxi, 牛膝) Tilsæt honning 25%; fugtes med risvin 2,4 timer; damp 2,4 timer. Tilsæt honning 30%; fugtes med risvin 2,6 timer; damp 8,1 t Samlede saponiner; ecdysteron; oleanolsyre; totale polysaccharider; vandekstraktiver; alkoholekstraktiver [91–92]
Sargassum / Laminaria (Haizao, 海藻) Vand fugtes 6 timer; mikrobølgeeffekt 100 W; 240 graders varme indtil let kogning og derefter skift til simre; vandtilsætning (1:000?) ved 130 grader; start timing; hver dampende 1,7 timer; damp 9 cyklusser Total flavonoider; polysaccharider; laminaria polysaccharider; ulæseligulæseligulæselig; 5-HMF [93]
Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (Gancao, 甘草) Tilsæt 4 x mængde honning-vand-opløsning; damp 3 timer Glycyrrhizinsyre; liquiritin; possiblypossiblypossibly "6'-O-" ulæseligulæseligulæselig; total flavonoider [94]
Panacis Quinquefolii Radix (Xiyangshen, 西洋参) Vand iblødsætning 30 min; damp 2 timer; tør ved 95 grader. Vand iblødsætning 19 min; damp 1,2 timer; tør ved 49 grader. Vand iblødsætning 16 min; damp 0,6 timer; tør ved 60 grader Vandekstraktiver; 5-HMF; ginsenosid Rb1; Re; ulæselig ulæselig ulæselig [95–97]
Atractylodis Macrocephalae Rhizoma (Baizhu, 白术) Tilsæt honning 20%; fugtes 0,5 time; damp 5 timer Atractylenolid(er); atractylon; polysaccharider; alkoholekstraktiver [98]
Cornus officinalis / Kornelfrugt? (Shanzhuyu?, 狗脊 vist som "狗脊") "Qingzheng" 6 timer; vand i blød 1 time; Wu-stil dampning 4 timer; simre (文火) i 4 timer. Tilsæt ethanol 15%; fugtes med risvin 2 timer; Wu-stil dampning 4 timer; simre 4 timer 5-HMF; protocatechuic syre; ulæselig ulæselig ulæselig [99–101]
[Materialenavn ulæselig] (补骨脂?) 5 x 80 % ethanolekstraktion i 24 timer; filtrer og vask med destilleret vand; 5× dampning med afkogsvand i 12 timer; braise 2 timer; tilsæt honning 2%; vand iblødsætning 2 timer; damp 1 time Psoralen; isopsoralen; ulæseligulæseligulæselig; total flavonoider [102–103]
Aucklandiae Radix? (Muxiang, 木香) Vand i blød 1 time; damp 60 min; skær/skær og tør ved 80 grader Flygtig olie; total flavonoider; vandekstraktiver; alkoholekstraktiver [104]
Rhei Radix et Rhizoma (Dahuang, 大黄) Tilsæt ethanol 35%; fugtes med risvin 2 timer; damp 11 timer. Tilsæt ethanol 30%; fugtes med risvin 3,5 timer; damp ved 100 grader; damp 1,5 t. Dampning med risvin og Dahuang; pulveriser og passer gennem en 100-mesh sigte; damp ved 43,5 grader ulæselig hale ulæselig hale ulæselig hale Rhein; emodin; chrysophanol; aloe-emodin; læge; total antraquinoner; ulæselig ulæselig ulæselig [105–107]

6. Diskussion (fra traditionel teori til moderne videnskab)

Lei Gong Pao Zhi Luner den første behandlingsmonografi og har en vigtig position i TCM-historien; mange metoder er stadig meget udbredte i dag. For eksempel er Polygonatum dampet: "når det er høstet, vask med vand, derefter damp..." Epimedium bruger en olieristningsmetode: "... fint [ulæseligt], steges med fårefedt, indtil fedtet er opbrugt," osv. Bogen optegner 74 dampede lægemidler, hovedsageligt tonificerende medikamenter, som forbedrer tonificering og varmeforståelse, tonic effekter og moderate kulde/barske egenskaber.

 

En ny paozhi metode på cistanche ekstrakt supplement, der er behandling af prostatitis

cistanche prostate 5

Supportive Service Of Wecistanche - Den største cistanche-eksportør i Kina:
E-mail:wallence.suen@wecistanche.com
Whatsapp/Tlf:+86 15292862950

 

 

Med ophobningen af ​​senere teknikker og erfaring blev kun omkring 30% af dampningsmetoderne helt nedarvet, og nogle lægemidler tilføjede eller ændrede hjælpestoffer. For eksempel er Polygonatum almindelig dampning stadig bevaret i Hunan og Hubei, mens mange regioner nu bruger vindampning og dampning af sort sojabønnesaft. Jianchang-skolen bruger keramikbeholdere (f.eks. lerpotter, medicinkrukker) og langvarig langsom simring med blid ild, en [ulæselig] metode; de resulterende lægemidler og virkninger ligner meget dampning.

Fordi dampning forekommer under høje temperaturer og høj luftfugtighed, reducerer eller eliminerer det væsentligt råmaterialernes irritation, klørende fornemmelse og barske rensende natur, hvilket gør dem mere egnede til mangelkonstitutioner. Denne gennemgang indikerer, at kemiske ændringer under dampning følger almindelige vådvarme-drevne regler: det driver retningsbestemt transformation af komponentgrupper, fremmer hydrolyse af makromolekyler og genererer små molekyle aktive stoffer, der er lettere at absorbere, og derved forbedre nyre-yang opvarmning og essens/blod gavnlige effekter. Under våd varme gennemgår komponenter systematisk hydrolyse, nedbrydning og kondensering. Glykosidbindinger i polysaccharider og glycosider brydes og producerer oligosaccharider, monosaccharider eller aglyconer; dette er ikke kun grundlaget for "blødgøring", men også en nøgle til "effektivitetsforbedring" [111-112]. Efter dampning viser Rehmannia nedsat catalpol, acteosid/verbascoside-relaterede komponenter og andre, hvilket bidrager til skiftet fra koldt til varmt [113]. Hjælpestoffer (vin, honning) driver også transformationer: vin fremmer opløsning af alkaloider og phenoler; raffineret honning udløser ofte Maillard-reaktioner med aminosyrer, hvilket genererer 5-HMF og relaterede stoffer [114-115]. For giftige lægemidler kan våd varme nedbryde eller denaturere giftige komponenter; for eksempel falder hepatotoksiske forbindelser i Psoralea såsom psoralen efter dampning, hvilket opnår pålidelig afgiftning [47-48]. Således synergerer dampning vådvarme og hjælpestoffer for at omforme komponentgruppestrukturer på det kemiske niveau, regulerer medicinsk natur, effektivitet og toksicitetsunderstøttende og forklarer den traditionelle teori om "rå vs forarbejdede forskellige behandlinger" og "dampning ændrer egenskaber."

I øjeblikket har forskere studeret mange procesfaktorer såsom damptid, tryk og tørretemperatur. Song Yijun et al. [116–117] anvendte højtryksdampning til Polygonatum; sammenlignet med normaltryksdampning viste højtryksprodukter højere total saponiner, 5-HMF, polysaccharider, ekstraktiver og udseende; metoden sparer energi og forbedrer effektiviteten og bliver et moderne forskningshotspot. Udover små molekyle markører som 5-HMF og ginsenosider har nær-infrarød spektroskopi-baseret hurtig identifikation opnået objektiv gradering for dampede produkter. Innovative metoder såsom frysetørring plus dampning viser unikke fordele ved at bevare visse aktive stoffer (f.eks. iridoidglykosider i Rehmannia). Imidlertid fokuserer mange kvalitetsstudier stadig på enkelte komponenter eller enkelte kategorier, hvilket er utilstrækkeligt til at afspejle det holistiske paozhi-krav om "at bedømme kvalitet efter form og egenskaber." Selvom undersøgelser af effektivitet og molekylær mekanisme er steget i de senere år, er de koncentreret om nogle få arter (Polygonatum, Rehmannia), og mange lægemidler afventer stadig mekanistisk belysning. I de senere år er "smarte sensoriske systemer" såsom elektronisk øje, tunge og næse blevet introduceret for objektivt at kvantificere sensoriske ændringer og forbinde dem med kemiske ændringer [118-119]. Introduktionen af ​​kunstig intelligens kan yderligere fremskynde gennembrud i undersøgelse af komponent- og egenskabsændringer før og efter paozhi.

cistanche prostate 81

Referencer (som citeret i den originale tekst)

[1] Zhong Lingyun.Videnskab til behandling af kinesisk medicin[M]. 11udg. Beijing: China Press of Traditional Chinese Medicine, 2021: 299.
[2] Mawangdui Han Tomb Silke Manuscripts Collation Group.Wushier Bingfang[M]. Beijing: Cultural Relics Press, 1979: 125.
[3] Meng Jiang, Zhang Ying, Cao Hui, et al. Historisk evolutionsanalyse af dampningsmetoden i kinesisk medicinbehandling [J].China Experimental Formulas Journal, 2021, 27(10): 176–183.
[4] Guan Y, Liang Z, Li R, et al. Kemisk sammensætning og antioxidantaktivitet afPolygonatum kingianumbehandlet efter den traditionelle metode "Ni cyklusser af dampning og soltørring" [J].Food Chem X, 2024, 22: 101292.
[5] Li Q, Zeng J, Gong P, et al. Effekt af dampning på polysacchariders strukturelle egenskaber og antioxidantaktiviteter fraPolygonatum sibiricumjordstængler [J].Glycoconj J, 2021, 38(5): 561–572.
[6] Chen Z, Zhu B, Chen Z, et al. Effekter af damp på polysaccharider fraPolygonatum cyrtonemabaseret på saccharidkortlægningsanalyse og farmakologiske aktivitetsassays [J].Chin Med, 2022, 17(1): 97.
[7] Song Yijun, Sun Jing, Guo Tao, et al. Kemiske forskelle mellem Shaanxi Polygonatum forarbejdede produkter baseret på plantemetabolomics [J].Chinese Pharmaceutical Journal, 2024, 59(21): 2011–2021.
[8] Liang Zehua, Pan Yingjie, Qiu Liyuan, et al. UPLC-Q-TOF-MS/MS analyse af kemiske ændringer under ni-dampende ni-tørringsbehandling af Polygonatum [J].Traditionelle kinesiske og urtemedicin, 2022, 53(16): 4948–4957.
[9] Zhong Lingyun, Zhang Ying, Huo Huijun, et al. Foreløbig undersøgelse af komponent- og effektændringer før og efter behandling af Polygonatum [J].Kinesiske medicinske materialer, 2011, 34(10): 1508–1511.
[10] Kang Xianjie, Ye Pei, Li Yafei, et al. Dynamisk undersøgelse af flere komponenter i ni-dampet ni-tørretPolygonatum [J]. Shizhen Guoyi Guoyao, 2024, 35(14): 3193–3198.
[11] Zhang Q, Lin X, Su W. Undersøgelse af komponenternes ændringer af polysaccharider og saponiner under ni dampning og tørring afPolygonatum sibiricum [J]. J Sci Food Agric, 2024, 104(11): 6862–6874.
[12] Xu Y, Ye Y, Liu C, et al. Positive effekter af dampetPolygonatum sibiricumpolysaccharider inklusive aglucofructan på fedtsyrer og tarmmikroflora [J].Food Chem, 2023, 402: 134068.
…
[119] Liu Taotao, Dai Yue, Yu Miao, et al. Lugtkarakterisering af ni-dampede ni-tørrede rabarberafkogsstykker baseret på intelligent sensorisk analyseteknologi [J].China Experimental Formulas Journal, 2022, 28(20): 116–121.

Du kan også lide