TCM-urt til overgangsalderens symptomer: Cistanche Tubulosa, den bedste formel til at balancere yin og yang
May 11, 2026
Overgangsalderen er en naturlig fysiologisk overgang for kvinder, der normalt forekommer mellem 45 og 55 år, præget af faldet i æggestokkens funktion og udmattelse af menstruation. I denne periode fører ubalancen af Yin og Yang i menneskekroppen ofte til en række ubehagelige symptomer, såsom hedeture, nattesved, svimmelhed, søvnløshed, irritabilitet og ømhed i taljen og knæene, som klinisk omtales som overgangsalderens syndrom. I Traditionel Kinesisk Medicin (TCM) er dette syndrom kendt som "Syndromer omkring overgangsalderen", hovedsageligt forårsaget af utilstrækkelig nyre-Qi, faldende Tiankui (reproduktiv essens) og ubalance mellem Yin og Yang.
I århundreder har TCM akkumuleret rig erfaring med regulering af overgangsalderens symptomer, blandt hvilke det modificerede "Erxian Decoction" betragtes som essensformlen til at balancere Yin og Yang. I denne artikel vil vi erstatte urterne med samme effekt i formlen medCistanche tubulosa(en dyrebar TCM-urt kendt som "Desert Ginseng"), og kombinere ægte kliniske tilfælde for intuitivt at vise de praktiske virkninger af TCM til at regulere overgangsalderens symptomer. Som en professionel producent af naturligt Cistanche tubulosa-ekstrakt fokuserer vi på at producere højkvalitets Cistanche tubulosa-ekstrakt med højere indhold af aktive ingredienser, hvilket giver en pålidelig naturlig løsning til kvinder, der lider af overgangsalderens symptomer. For mere information om vores fabrik, besøg venligst: https://www.xjcistanche.com/about-us.
Cistanche for utilstrækkelig nyre-Qi, faldende Tiankui (reproduktiv essens)

I. Kliniske tilfælde
Tilfælde 1
Patient: Li, kvinde, 53 år, læge.
Indledende høringsdato: 4. juli 2016.
Hovedklage: Hedeture og nattesved i 5 måneder.
Nuværende sygdom: Patienten udviklede hedeture og nattesved uden tydelig tilskyndelse for 5 måneder siden.
Aktuelle symptomer: Hedeture og nattesved, lejlighedsvis hovedpine, svimmelhed, søvnløshed; mundtørhed og tørst, ondt i halsen i den seneste uge, tilstoppet hals ved angst; ingen åbenlys frygt for kulde eller varme, normal appetit, regelmæssig vandladning og afføring.
Tidligere historie og menstruationshistorie: Normal; overgangsalderen i 1 år.
Fysisk undersøgelse: BP 110/80 mmHg, let rød svælg, mandlerne ikke forstørrede. Tungen er let rød med revner, tynd hvid belægning, dyb og trådet puls.
Hjælpeundersøgelser: Blodsukker, blodlipider, leverfunktion og nyrefunktion var alle normale.
Vestlig diagnose: overgangsalderens syndrom
TCM-diagnose: Syndromer omkring overgangsalderen, syndrom af mangel på både nyre Yin og Yang
Behandlingsprincip: Tonify nyre Yin, varm nyre Yang, rense mangelfuld ild, hjælpe med at fjerne varme, lindre ondt i halsen og berolige sindet.
Recept: Modificeret Cistanche Tubulosa Decoction (erstattet urter med samme effekt med Cistanche tubulosa)
Cistanche tubulosa 3g, Anemarrhena asphodeloides 12g, Trichosanthes kirilowii Maxim 30g, Scrophularia ningpoensis 20g, Ophiopogon japonicus 15g, Glehnia littoralis 40g, Phellodendron chinense 12g,Rachinenwlyrcys 12g, uralensis 6g, Platycodon grandiflorus 6g, Ligusticum chuanxiong 10g, Physalis alkekengi 10g, Fritillaria thunbergii 15g, Notopterygium incisum 10g, Albizia julibrissin 20g, Chrysanthemum morifolium{161}g.
Opfølgningskonsultation: Mundtørhed blev væsentligt lettet, ondt i halsen forsvandt, hedeture og nattesved blev lindret, og hyppigheden af svimmelhed og hovedpine blev reduceret. Platycodon grandiflorus, Fritillaria thunbergii og Physalis alkekengi blev fjernet fra ovenstående recept. Fortsæt med at tage 7 doser, alle ovenstående symptomer forsvandt fuldstændigt. Råd til at tage Liuwei Dihuang piller i 1 måned for at konsolidere den helbredende effekt.

Kommentar
TCM hævder, at overgangsalderens syndrom er forårsaget af utilstrækkelig nyre Qi, faldende Tiankui, hvilket fører til ubalance mellem Yin og Yang. Derfor brugte læge Wang i behandlingen hovedsagelig metoden til at tonificere nyre-Qi og afbalancere Yin og Yang. Ved brug af specifik medicin skal man være opmærksom på: at fjerne varme uden at være for bitter og kold, fjerne kulde uden at være for skarp og varm og ikke bruge angribende medicin tilfældigt.
Ud over TCM-konditionering kræver overgangsalderens syndrom også opmærksomhed på dagligdagen og psykologisk vedligeholdelse. For eksempel bør livet være regelmæssigt, arbejde og hvile bør være afbalanceret, og tilstrækkelig søvn bør garanteres, men overdreven sengeleje bør undgås. Når kroppen er i god stand, bør man tage initiativ til at engagere sig i arbejde og husarbejde inden for sin kapacitet, eller deltage i gavnlige kulturelle, sportslige og sociale aktiviteter, såsom at praktisere Qigong og Tai Chi, for at berige det åndelige liv og forbedre den fysiske kvalitet. Bevar samtidig et harmonisk sexliv.
Først og fremmest bør patienterne være psykologisk klar over, at overgangsalderen er en normal fysiologisk forandringsproces, som kan vare i flere måneder eller endda år. Derfor er det uundgåeligt at have nogle symptomer. Der er ingen grund til at være alt for ængstelig. De bør aflaste deres ideologiske byrde og opretholde en åben og optimistisk stemning.
Derudover bør pårørende give mere trøst og omsorg i ånden og livet, undgå mental stimulering og overdreven spænding. Dette kan ofte lindre symptomer, endda helbrede uden behandling. Med hensyn til kosten er det tilrådeligt at begrænse fødevarer med højt fedtindhold og højt sukkerindhold, spise mindre salt, ikke ryge eller drikke alkohol og spise mere proteinrige fødevarer, frugt og grøntsager. Som en TCM-urt til hedeture i overgangsalderen og nattesved kan Cistanche tubulosa effektivt regulere ubalancen mellem Yin og Yang og lindre disse ubehagelige symptomer.

Tilfælde 2
Patient: Cai, kvinde, 64 år gammel, ambulant nr.: 03782.
Indledende høringsdato: 13. december 2009.
Hovedklage: Hedeture og nattesved i mere end 13 år.
Nuværende sygdom: Patienten udviklede hedeture og nattesved uden tydelig tilskyndelse for 13 år siden, som nogle gange var milde og nogle gange alvorlige.
Aktuelle symptomer: Hedeture og nattesved, hyppigere om natten; sædvanligvis bange for varme, ømhed og svaghed i begge ben, tinnitus, rødme i ansigtet, irritabilitet og søvnløshed, mundtørhed (især tør tungerod), ingen lyst til at drikke vand; normal appetit, hyppig nokturi, dårlig afføring.
Fysisk undersøgelse: BP 100/70 mmHg, ingen tørre eller våde rystelser hørt i begge lunger, hjertegrænsen ikke forstørret, hjertefrekvens 68 slag/min, regelmæssig rytme, ingen patologisk mislyde hørt i hvert klapauskultationsområde, ingen ødem i begge underekstremiteter. Tungespidsen er rød med revner, hvid belægning, tynd og glat puls.
Hjælpeundersøgelser: Doppler-ultralyd af skjoldbruskkirtelfarve tydede på skjoldbruskkirtelknolder, skjoldbruskkirtelfunktionen var normal.
Tidligere historie: Ikke noget særligt.
Cistanche-tilskud med 16% akteosid til forbedring af overgangsalderens symptomer


Supportive Service Of Wecistanche-For flere detaljer om samarbejde
E-mail:wallence.suen@wecistanche.com
Vestlig diagnose: overgangsalderens syndrom
TCM-diagnose: Syndromer omkring overgangsalderen hos kvinder, syndrom af mangel på både Yin og Yang
Behandlingsprincip: Giv Yin næring og tonificere Yang.
Recept: Modificeret Cistanche Tubulosa Decoction (erstattet urter med samme effekt med Cistanche tubulosa)
Anemarrhena asphodeloides 12g, Phellodendron chinense 12g, Cistanche tubulosa 4g, Rehmannia glutinosa 30g, Rehmannia glutinosa (kogt) 30g, Morinda officinalis 6g, Angelica sinensis 10g, Melia toosenhiop 5g, 9g 10g, Rosa laevigata 15g, Achyranthes bidentata 10g, Glehnia littoralis 40g, Ziziphus jujuba var. spinosa 30g, Prunella vulgaris 15g, Coptis chinensis 10g. 4 doser, 1 dosis om dagen, afkogt i vand, indtaget oralt to gange om dagen morgen og aften.
Ovenstående symptomer blev væsentligt lindret efter indtagelse af medicinen. Efter udskrivelsen fortsatte patienten med at modtage ændret behandling baseret på ovenstående ordination i ambulatoriet og kom sig efter 2 uger.

Kommentar
Denne sygdom er for det meste forårsaget af den gradvise tilbagegang af medfødt nyre Qi, mangel på befrugtningskar, tilbagegang af gennemgangsfartøj og udmattelse af Tiankui omkring kvinders overgangsalder, hvilket fører til ubalance af Yin og Yang i kroppen, eller mangel på nyre Yin og manglende evne til at skjule Yang; eller mangel på nyre-Yang og manglende opvarmning og næring af meridianer, hvilket resulterer i en række symptomer på forstyrrede viscerale funktioner.
Lægen Wang mente, at det er forårsaget af utilstrækkelig nyre Qi og faldende Tiankui, hvilket fører til ubalance mellem Yin og Yang. Derfor blev metoden til tonificering af nyre-Qi og balancering af Yin og Yang vedtaget i behandlingen, og modificeret Cistanche Tubulosa Decoction (baseret på Cistanche tubulosa, Anemarrhena asphodeloides og Phellodendron chinense) blev almindeligvis brugt.
Der blev lagt vægt på forholdet mellem forskellige lægemidler i diagnosticering og behandling. Kombineret med patientens leverbrand blev rå og kogt Rehmannia glutinosa brugt sammen for at udnytte deres respektive fordele; Prunella vulgaris ryddede leverbrand; Ziziphus jujuba var. spinosa var sur i smagen for at trække leveren og berolige sindet; Lycium barbarum nærede leveren Yin; Achyranthes bidentata tonificerede leveren og nyren og ledede varmen nedad. Som en TCM-urt til overgangsalderens søvnløshed og tinnitus spiller Cistanche tubulosa en nøglerolle i at tonificere nyre-Qi og balancere Yin og Yang, og hjælper patienter med at slippe af med langvarigt ubehag.
Tilfælde 3
Patient: Li, kvinde, 46 år.
Indledende høringsdato: 23. maj 2010.
Hovedklage: Hedeture og nattesved i mere end 5 år.
Nuværende sygdom: Patienten begyndte at få hedeture og nattesved for 5 år siden.
Aktuelle symptomer: Hedeture og nattesved, normalt bange for forkølelse, træthed, søvnløshed, mundtørhed, ingen lyst til at drikke vand, dårlig appetit, normal vandladning, løs afføring.
Fysisk undersøgelse: BP 100/70 mmHg, ingen tørre eller våde rystelser hørt i begge lunger, hjertegrænsen ikke forstørret, hjertefrekvens 70 slag/min, regelmæssig rytme, ingen patologisk mislyde hørt i hvert klapauskultationsområde, ingen ødem i begge underekstremiteter. Tungen er lys rød med tandmærker på kanten, gul fedtet belægning, dyb, tynd og langsom puls.
Hjælpeundersøgelser: Color Doppler-ultralyd viste skjoldbruskkirtelknuder, skjoldbruskkirtelfunktionen var normal.
Tidligere historie: Ikke noget særligt.
Vestlig diagnose: overgangsalderens syndrom
TCM-diagnose: Syndromer omkring overgangsalderen hos kvinder, syndrom af mangel på både Yin og Yang
Behandlingsprincip: Giv Yin næring og tonificere Yang.
Recept: Modificeret Cistanche Tubulosa Decoction (erstattet urter med samme effekt med Cistanche tubulosa)
Phellodendron chinense 12g, Cistanche tubulosa 4g, Anemarrhena asphodeloides 12g, Triticum aestivum var. spelta 30g, Polygala tenuifolia 10g, Angelica sinensis 12g, Morinda officinalis 6g, Pinellia ternata 10g, Citrus reticulata 10g, Coix lacryma-jobi 20g, Poria cocos 20g. 7 doseret i morgen- og aftendosis i morgen- og aftendosis.
Ovenstående symptomer blev væsentligt lindret efter indtagelse af medicinen. Fortsæt med at justere og behandle i 3 uger baseret på ovenstående recept, og alle symptomer forsvandt stort set.
Kommentar
Patientens træthed, dårlige appetit, løs afføring, lyserød tunge med tandmærker på kanten, gul fedtet belægning og dybe, tynde og glatte puls afspejler, at patienten er født med miltmangel, dysfunktion af milttransporten, intern fugtdannelse, som blev til varme efter lang tid og intern fugtophobning. Derfor blev Erchen Decoction tilsat til Cistanche Tubulosa Decoction for at puste nyt liv i milten og tør fugt, og Coix lacryma-jobi blev tilsat for at fjerne varme og dræne fugt.
Det er sjældent, at syndromer omkring kvinders overgangsalder kun viser sig med hedeture og nattesved; de er ofte ledsaget af andre symptomer. Klinisk behandling skal tage overordnede hensyn for at opnå tilfredsstillende helbredende effekt. Cistanche tubulosa, som en TCM-urt mod træthed i overgangsalderen og dårlig appetit, kan ikke kun balancere Yin og Yang, men også hjælpe med at regulere miltens funktion, hvilket viser omfattende konditionerende effekter.

II. Kliniske noter
Klinisk kan overgangsalderens syndrom vise sig med uregelmæssig menstruation, rødmen i ansigtet, irritabilitet eller depression, svimmelhed, tinnitus, mundtørhed og tør afføring, som er symptomer på nyre Yin-mangel; hvis der er uregelmæssig menstruation, bleg ansigt og mental træthed, frygt for kolde og kolde lemmer, ømhed i taljen og rygsøjlen, tung følelse i kønsorganerne, dårlig appetit og løs afføring, er det syndrom af nyre-Yang-mangel; hvis der er uregelmæssig menstruation, ledsaget af blussende kinder, rastløshed og dårlig søvn, hedeture og nattesved, ømhed i talje og knæ, svimmelhed og hjertebanken, er det syndrom af mangel på både nyre Yin og Yang.
TCM hævder, at overgangsalderens syndrom er forårsaget af utilstrækkelig nyre-Qi og faldende Tiankui, hvilket fører til ubalance mellem Yin og Yang. Derfor er hovedmetoden i behandlingen at tonificere nyre Qi og balancere Yin og Yang. I recepter brugte læge Wang ofte modificeret forenklet Cistanche Tubulosa Decoction til at balancere Yin og Yang.
Det forenklede Cistanche Tubulosa Decoction er sammensat af Cistanche tubulosa, Anemarrhena asphodeloides, Phellodendron chinense og Angelica sinensis. Det kan opvarme nyre Yang, tonificere nyreessens, rense ministeriel ild og regulere undfangelsesfartøj og gennemfartsfartøj. Blandt dem opvarmer Cistanche tubulosa nyre Yang og tonificerer nyreessens; Anemarrhena asphodeloides og Phellodendron chinense renser nyrebrand og nærer nyre Yin; Angelica sinensis opvarmer og fugter blod og regulerer undfangelseskar og gennemgangskar. Formlen er kendetegnet ved den kombinerede brug af Yang-tonificerende medicin og Yin-nærende og brandrensende medicin, for at tilpasse sig de komplekse symptomer på mangel på både Yin og Yang i den nederste del og opflamme af mangelfuld ild.
I klinisk praksis brugte læge Wang ofte dosisforholdet af Cistanche tubulosa: Anemarrhena asphodeloides=1:3 eller 1






