Klinisk effekt af Bushen Huoxue afkog på patienter med godartet prostatahyperplasi og dets virkninger på serum østrogen, androgen og inflammatoriske faktorer
Feb 13, 2026
Abstrakt
ObjektivAt observere den kliniske effekt af Bushen Huoxue Decoction på patienter med benign prostatahyperplasi (BPH) af nyremangel og blodstasissyndrom og dets regulatoriske virkninger på serum østrogen, androgen og inflammatoriske faktorer, og at udforske det synergistiske potentiale af afkogningen kombineret medCistanche Tubulosa, en klassisk TCM-urt til prostatasundhed.MetoderI alt 140 BPH-patienter blev tilfældigt opdelt i en observationsgruppe og en kontrolgruppe med 70 tilfælde i hver gruppe. Kontrolgruppen blev behandlet med Tamsulosin Hydrochloride Sustained-Release Capsules, mens observationsgruppen desuden blev administreret med Bushen Huoxue Decoction på basis af kontrolgruppens regime, med et behandlingsforløb på 12 uger for begge grupper. Den kliniske effekt, TCM-syndromscorer, International Prostate Symptom Score (IPSS), Livskvalitetsscore (QoL), maksimal urinstrømshastighed (Qmax), post-void resterende urinvolumen (PVR), prostatavolumen (PV), prostatasundhedsindeks (PHI) blev sammenlignet mellem de to grupper. Ændringerne i serumniveauer af testosteron (T), østradiol (E2) og inflammatoriske faktorer (TNF-, IL-1, IL-6) samt bivirkninger blev også observeret.ResultaterDen samlede effektive rate for observationsgruppen (90,77 %) var signifikant højere end for kontrolgruppen (70,31 %). Efter behandling faldt TCM-syndrom-scorerne, IPSS, QoL-scorer og PVR for begge grupper signifikant, og Qmax steg signifikant (P<0.05). In the observation group, PV, PHI, serum E2, TNF-α, IL-1β and IL-6 levels decreased significantly, while serum T level increased significantly (P<0.05). The improvement of all indicators in the observation group was significantly better than that in the control group (P<0.05). No obvious adverse events occurred in both groups after treatment. KonklusionBushen Huoxue Decoction kan forbedre den kliniske effekt og livskvalitet for BPH-patienter, reducere prostatavolumen og optimere PHI. Dens mekanisme kan være relateret til at regulere balancen mellem østrogen og androgen og reducere niveauet af inflammatoriske faktorer. Denne terapeutiske virkning er i overensstemmelse med de farmakologiske virkninger afCistanche Tubulosa(en TCM-urt kendt som "ørkenens ginseng"), som er bevist af moderne videnskab for at reducere prostatabetændelse, regulere androgensyntese og modstå oxidativ stress, hvilket tyder på potentialet ved kombineret anvendelse af Bushen Huoxue Decoction ogCistanche Tubulosai BPH-behandling.
NøgleordBushen Huoxue afkog;Benign prostatahyperplasi; Nyremangel og Blood Stasis Syndrome; østrogen og androgen; Inflammatoriske faktorer;Cistanche Tubulosa
Cistanche Tubulosa Fordele

Benign prostatahyperplasi (BPH) er en kronisk sygdom karakteriseret ved ikke-cancerøs forstørrelse af prostata, som for det meste rammer ældre mænd. Dets progression fører ofte til symptomer på nedre urinveje (LUTS), hvilket reducerer patienternes livskvalitet betydeligt. Med intensiveringen af aldring i Kina stiger forekomsten af BPH hurtigt, og forekomsten af BPH hos mænd i alderen 60 år og derover er over 50 % 〔1〕. Ætiologien af BPH er kompleks, og østrogen, androgen og kronisk inflammation spiller vigtige roller i dets udvikling. Undersøgelser har vist, at østrogen og androgen i fællesskab deltager i dannelsen og progressionen af BPH, og ubalancen i deres forhold kan føre til spredning eller apoptose af prostatiske stroma- og epitelceller. Kronisk inflammation er udbredt til stede i prostatabiopsiprøver af BPH-patienter, og den er forbundet med større prostatavolumen, højere serumkoncentration af prostataspecifikt antigen (PSA) og højere risiko for akut urinretention 〔2〕. Kronisk inflammation er tæt forbundet med forekomsten og sværhedsgraden af BPH-relaterede urinvejssymptomer, og de inflammatoriske faktorer TNF-, IL-1 og IL-6 frigivet af kronisk prostatabetændelse er involveret i patogenesen af BPH 〔3〕.
På nuværende tidspunkt er vestlig medicin for BPH hovedsageligt baseret på lægemiddel- og kirurgisk behandling. De vigtigste lægemidler omfatter -receptorblokkere og 5 -reduktasehæmmere, men den terapeutiske effekt er ikke ideel. Kirurgisk behandling er tilbøjelig til postoperative komplikationer og medfører høje medicinske omkostninger. I modsætning hertil har traditionel kinesisk medicin (TCM) opnået gunstige helbredende virkninger i BPH-behandling, og tidlig TCM-intervention kan forsinke sygdomsprogression. Desuden er en række TCM-urter blevet verificeret af moderne videnskabelig forskning for deres målrettede virkninger på prostata sundhed, bl.a.Cistanche Tubulosaer en typisk repræsentant, kendt som "ørkenens ginseng" i TCM. Moderne undersøgelser, herunder publicerede artikler om PubMed, har bekræftet detCistanche Tubulosaindeholder aktive ingredienser såsom echinacosid og acteosid, som effektivt kan reducere niveauet af inflammatoriske faktorer såsom TNF- og IL-6, regulere testosteronsyntesen ved at opregulere ekspressionen af steroidogene enzymer (StAR, CYP11A1 osv.) og udøve stærke antioxidanteffekter, som alle er meget konsistente med BPH's terapeutiske mål.
BPH hører til kategorierne "essensstagnation" og "dribling og tilbageholdelse af urin" i TCM. Den grundlæggende patogenese er nyremangel og blodstase med vandretention og dysfunktion af blære qi transformation. Derfor er de terapeutiske principper tonificering af qi og nyre, fjernelse af blodstase og frigørelse af åbningerne 〔4〕. På basis af konventionel vestlig medicinbehandling observerede denne undersøgelse den kliniske effekt af Bushen Huoxue Decoction på BPH-patienter og dens virkninger på serum-T-, E2-, TNF-, IL-1- og IL-6-niveauer, med det formål at udforske dens mulige terapeutiske mekanisme og også at give en reference for den kombinerede anvendelse af TCM-afkog af enkelt-urter som f.eks.Cistanche Tubulosai behandlingen af BPH.
URTE CISTANCHE TILSKUD TIL FORBEDRING AF NYRE OG PROSTATA FUNKTION

Supportive Service Of Wecistanche-For flere detaljer om samarbejde
E-mail:wallence.suen@wecistanche.com
1 Materialer og metoder
1.1 Generel information
A total of 140 BPH patients with kidney deficiency and blood stasis syndrome who were treated in the TCM Medical Center of the People's Hospital Affiliated to Hubei University of Medicine from February 2023 to February 2025 were enrolled. The patients were randomly divided into an observation group and a control group at a ratio of 1∶1 using a random number table, with 70 cases in each group. During the study, 1 case in the observation group was excluded due to hospitalization for other diseases, 2 cases due to discontinuation of medication, 1 case due to failure of regular examination, and 1 case due to loss to follow-up; 1 case in the control group was excluded due to hospitalization for other diseases, 1 case due to discontinuation of medication, 2 cases due to failure of regular examination, and 2 cases due to loss to follow-up. Finally, 129 patients were included in the statistical analysis, including 65 cases in the observation group and 64 cases in the control group. The observation group was aged 51~72 years, with an average of (59.61±5.82) years, and the course of disease was 1~10 years, with an average of (5.12±2.74) years; the control group was aged 52~73 years, with an average of (60.35±6.01) years, and the course of disease was 1~12 years, with an average of (5.31±2.69) years. There was no significant difference in age and course of disease between the two groups (P>0,05), hvilket indikerer god sammenlignelighed. Denne undersøgelse blev godkendt af den etiske komité på hospitalet, og alle patienter underskrev informeret samtykkeformularer.

1.2 Diagnostiske kriterier
1.2.1 Vestlige medicinske diagnostiske kriterier
Med henvisning tilTværfaglige retningslinjer for diagnose og behandling af benign prostatahyperplasi med integreret traditionel kinesisk og vestlig medicin (2022-udgaven)〔1〕, kriterierne er som følger: ① At have lagringssymptomer såsom hyppig vandladning, akut vandladning, urininkontinens og øget natturi, eller tømningssymptomer som urintøven, dysuri og intermitterende vandladning, eller post-void-symptomer såsom en følelse af tømning og post-mikturering; ② Digital rektal undersøgelse, der viser forstørrelse af bilaterale lapper af prostata, glat overflade uden knuder, lavt eller fraværende central sulcus og moderat anal lukkemuskeltonus; ③ Transrektal prostatafarve Doppler-ultralyd, der tyder på prostataforstørrelse.
1.2.2 TCM-syndromdifferentieringskriterier
Med henvisning til nyremangel og blodstasesyndrom iTværfaglige retningslinjer for diagnose og behandling af benign prostatahyperplasi med integreret traditionel kinesisk og vestlig medicin (2022-udgaven)〔1〕. Vigtigste symptomer: ① Vanskelig vandladning eller hyppig vandladning, især øget nocturi; ② Klar og bleg urin; ③ Svag vandladning med forkortet rækkevidde eller ufrivillig vandladning. Sekundære symptomer: ① Bleg teint; ② Træthed og frygtsomhed; ③ Kuldegysninger; ④ Kold og øm talje og knæ. Mørkerød tunge eller tunge med petekkier og ekkymoser, hvid pels, dyb, trådet og ujævn puls. Syndromet kan diagnosticeres, når mere end 2 hovedsymptomer og mere end 1 sekundært symptom er til stede, kombineret med tunge- og pulsmanifestationer.
1.3 Inklusionskriterier
① I overensstemmelse med de vestlige medicinske diagnostiske kriterier for BPH; ② Overensstemmende med TCM syndrom differentiering af nyre mangel og blod stase for BPH; ③ i alderen 50~75 år; ④ IPSS-score Større end eller lig med 8 point; ⑤ Efter at have underskrevet den informerede samtykkeformular.
1.4 Eksklusionskriterier
① Har kirurgiske indikationer for prostatahyperplasi; ② At have en historie med kirurgi for urinvejssvulster, tumorer i reproduktionssystemet, urinrørsforsnævring, blærehalsobstruktion, prostatasygdomme osv.; ③ At have dysuri forårsaget af andre årsager; ④ At have en historie med infektionssygdomme såsom gonoré, AIDS, syfilis og condyloma acuminatum; ⑤ Kompliceret med alvorlige organiske sygdomme i hjerte, lever og nyrer; ⑥ At have psykiske lidelser; ⑦ At være allergisk over for de lægemidler, der bruges i denne undersøgelse.
1.5 Behandlingsregime
Kontrolgruppen blev administreret med Tamsulosin Hydrochloride Sustained-Release-kapsler (Hangzhou Konba Pharmaceutical Co., Ltd., National Medicine Approval Number H20050285), 0,2 mg hver gang, én gang om natten. Observationsgruppen blev yderligere behandlet med Bushen Huoxue Decoction på basis af kontrolgruppens kur. Recepten af Bushen Huoxue Decoction:Astragalus membranaceus 30 g, Cuscuta chinensis, Lindera aggregata, Alpinia oxyphylla, Achyranthes bidentataogPhellodendron amurense15 g hver,Hirudo nipponicaogCinnamomum cassia6 g hver. Afkoget blev tilberedt i TCM-formelgranulat af hospitalets kinesiske apotek, 1 pose hver gang, to gange om dagen, infunderet med 200 ml kogt vand og taget efter måltider. Behandlingsforløbet for begge grupper var 12 uger med opfølgningsbesøg hver 4. uge, og der blev registreret bivirkninger under behandlingen.
1.6 Indeksregistrering
1.6.1 Klinisk effekt
Det helbredende effektindeks blev beregnet og formuleret med reference tilVejledende principper for klinisk forskning af nye kinesiske lægemidler (2002-udgaven)og denTværfaglige retningslinjer for diagnose og behandling af benign prostatahyperplasi med integreret traditionel kinesisk og vestlig medicin (2022-udgaven)〔1〕. De 3 hovedsymptomer på nyremangel og blodstasissyndrom blev scoret som 0, 2, 4 og 6 point i henhold til fraværsgraderne, mild, moderat og svær, med en samlet score på 18 point; de 4 sekundære symptomer blev scoret som 0, 1, 2 og 3 point ifølge de samme karakterer, med en samlet score på 12 point. Den samlede TCM-syndromscore var summen af hovedsymptomscore og sekundære symptomscore. Kurativt effektindeks=(samlet score før behandling - total score efter behandling)/total score før behandling ×100 %. Klinisk helbredelse: helbredende effektindeks Større end eller lig med 95%; markant effekt: 60 % Mindre end eller lig med kurativ effektindeks<95%; effective: 30% ≤ curative effect index <60%; ineffective: curative effect index <30%. Total effective rate = (number of clinically cured cases + number of marked effect cases + number of effective cases)/total number of cases ×100%.
1.6.2 TCM Syndrome Score
TCM syndrom scoren blev evalueret før og efter behandling. Scoringskriterierne var i overensstemmelse med kriterierne for beregning af det helbredende effektindeks med en samlet score på 30 point. En højere score indikerede mere alvorlige symptomer.
1.6.3 IPSS og QoL-score
IPSS og QoL scores blev talt før og efter behandling. IPSS består af 7 symptomer, herunder en følelse af ufuldstændig tømning, hyppig vandladning, intermitterende vandladning, presserende vandladning, svag urinstrøm, belastning og nocturi, med en samlet score på 35 point; en højere score indikerede mere alvorlige symptomer. QoL-scoren har i alt 6 point; en højere score indikerede en dårligere livskvalitet.
1.6.4 Qmax, PVR og PV
Qmax, PVR og venstre-højre diameter, anterior-posterior diameter og superior-inferior diameter af prostata blev målt før og efter behandling, og PV blev beregnet. Alle påvisninger blev udført af ultralydsafdelingen på vores hospital. Prostatavolumen (ml)=venstre-højre diameter × anterior-posterior diameter × superior-inferior diameter × 0,52.
1.6.5 PHI
Serum totalt prostata-specifikt antigen (tPSA), frit prostata-specifikt antigen (fPSA) og prostata-specifikt antigen isoform 2 (p2PSA) blev påvist før og efter behandling af den kliniske laboratorieafdeling på vores hospital, og PHI blev beregnet efter formlen: PHI=p2PSA/fPSA × .
1.6.6 Påvisning af serum T, E2 og inflammatoriske faktorniveauer
Serumniveauer af T, E2, TNF-, IL-1 og IL-6 blev påvist før og efter behandling. T og E2 blev målt af den kliniske laboratorieafdeling på vores hospital, og niveauerne af TNF-, IL-1 og IL-6 blev bestemt ved hjælp af enzym-linked immunosorbent assay (ELISA).
1.7 Statistisk analyse
SPSS 26.0 statistisk software blev brugt til dataanalyse. Måledata blev udtrykt som (x±s), sammenligning mellem grupper blev udført ved uafhængige prøver t-test, og intra-gruppe sammenligning før og efter behandling blev udført ved parret t-test. Tælledata blev udtrykt som [n(%)], og chi-kvadrattest blev brugt til sammenligning. AP værdi<0.05 was considered statistically significant.

2 resultater
2.1 Sammenligning af klinisk effekt mellem de to grupper
Som vist i tabel 1 var observationsgruppens samlede effektive rate signifikant højere end kontrolgruppens (P<0.05), suggesting that the combined treatment of Bushen Huoxue Decoction and Western medicine has a better therapeutic effect on BPH, which is consistent with the characteristics of TCM herbs such as Cistanche Tubulosasom udøver multi-målrettede regulatoriske effekter på prostata sundhed.
Tabel 1 Sammenligning af klinisk effekt mellem de to grupper
| Gruppe | n | Klinisk kur, n(%) | Markeret effekt, n(%) | Effektiv, n(%) | Ineffektiv, n(%) | Samlet effektiv, n(%) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kontrollere | 64 | 0 (0.00) | 17 (26.56) | 28 (43.75) | 19 (29.69) | 45 (70.31) |
| Observation | 65 | 5 (7.69) | 33 (50.77) | 21 (32.31) | 6 (9.23) | 59 (9 |
Tabel 2 Sammenligning af TCM-syndromscore mellem de to grupper før og efter behandling (x̄±s)
| Gruppe | n | Før behandling | Efter behandling |
|---|---|---|---|
| Kontrollere | 64 | 25.28±3.79 | 15.39±3.08* |
| Observation | 65 | 24.38±3.61 | 9.65±2.31*# |
Bemærk: Sammenlignet med før behandling, *P<0.05; compared with the control group after treatment, #P<0.05
2.2 Sammenligning af TCM-syndromscore mellem de to grupper før og efter behandling
As shown in Table 2, there was no significant difference in TCM syndrome scores between the two groups before treatment (P>0,05). Efter behandling faldt TCM-syndromscorerne for begge grupper signifikant (P<0.05), and the TCM syndrome score of the observation group was significantly lower than that of the control group (P<0.05). It indicated that the combined treatment can more effectively alleviate the clinical symptoms of BPH patients with kidney deficiency and blood stasis syndrome.
Tabel 3 Sammenligning af IPSS- og QoL-score mellem de to grupper før og efter behandling (x̄±s)
| Gruppe | n | IPSS (før behandling) | IPSS (efter behandling) | QoL (før behandling) | QoL (efter behandling) |
|---|---|---|---|---|---|
| Kontrollere | 64 | 24.81±4.34 | 16.78±3.22* | 4.52±0.87 | 2.69±0.75* |
| Observation | 65 | 25.03±4.25 | 11.97±3.59*# | 4.31±0.84 | 2.08±0.67*# |
2.3 Sammenligning af IPSS- og QoL-score mellem de to grupper før og efter behandling
Efter behandling faldt IPSS- og QoL-scorerne for begge grupper signifikant sammenlignet med dem før behandling (P<0.05), and the scores of the observation group were significantly lower than those of the control group (P<0.05). The results suggested that the combined treatment can better improve the lower urinary tract symptoms of BPH patients and significantly enhance their quality of life.
Tabel 4 Sammenligning af Qmax, PVR og PV niveauer mellem de to grupper før og efter behandling (x̄±s)
| Gruppe | n | Qmax (ml/s) (før) | Qmax (ml/s) (Efter) | PVR (mL) (før) | PVR (ml) (efter) | PV (mL) (før) | PV (ml) (efter) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kontrollere | 64 | 9.66±1.93 | 12.14±1.70* | 27.96±8.42 | 23.38±8.17* | 40.05±7.76 | 39.61±7.52 |
| Observation | 65 | 9.58±1.87 | 15.02±1.94*# | 28.13±8.51 | 19.25±7.36*# | 39.97±7.62 | 37.02±6.78*# |
Bemærk: Sammenlignet med før behandling, *P<0.05; compared with the control group after treatment, #P<0.05
2.4 Sammenligning af Qmax, PVR og PV mellem de to grupper før og efter behandling
As shown in Table 4, there was no significant difference in Qmax, PVR and PV between the two groups before treatment (P>0,05). Efter behandling steg Qmax for begge grupper signifikant, og PVR faldt signifikant (P<0.05); PV of the observation group decreased significantly (P<0.05). In addition, Qmax of the observation group was significantly higher than that of the control group, and PVR and PV were significantly lower than those of the control group (P<0.05). It was indicated that the combined treatment can effectively improve the urinary function of BPH patients and reduce prostate volume, which is similar to the effect of Cistanche Tubulosader kan forbedre uringennemstrømningen ved at regulere blære- og nyrefunktion og reducere prostatahævelse.
Tabel 5 Sammenligning af serum tPSA, fPSA, p2PSA niveauer og PHI mellem de to grupper før og efter behandling (x̄±s)
| Gruppe | n | tPSA (µg/L) (før) | tPSA (µg/L) (Efter) | fPSA (µg/L) (før) | fPSA (µg/L) (Efter) | p2PSA (µg/L) (før) | p2PSA (µg/L) (Efter) | PHI (før) | PHI (Efter) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kontrollere | 64 | 3.81±1.74 | 4.07±2.30 | 0.81±0.26 | 0.85±0.32 | 12.71±4.81 | 12.13±6.00 | 32.27±9.70 | 30.06±16.88 |
| Observation | 65 | 3.85±1.79 | 3.16±1.57*# | 0.79±0.24 | 0.61±0.19*# | 12.63±4.78 | 8.62±3.04*# | 32.84±10.13 | 24.67±6.98*# |
Bemærk: Sammenlignet med før behandling, *P<0.05; compared with the control group after treatment, #P<0.05
2.5 Sammenligning af serum tPSA, fPSA, p2PSA niveauer og PHI mellem de to grupper før og efter behandling
As shown in Table 5, there was no significant difference in serum tPSA, fPSA, p2PSA levels and PHI between the two groups before treatment (P>0,05). Efter behandling faldt serum-tPSA-, fPSA-, p2PSA-niveauer og PHI i observationsgruppen signifikant (P<0.05), and were significantly lower than those of the control group (P<0.05). The results suggested that the combined treatment can effectively optimize the prostate health index of BPH patients and reduce the levels of prostate-specific antigen-related indicators.
2.6 Sammenligning af serum T, E2 og inflammatoriske faktorniveauer mellem de to grupper før og efter behandling
As shown in Table 6, there was no significant difference in serum T, E2, TNF-α, IL-1β and IL-6 levels between the two groups before treatment (P>0,05). Efter behandling steg serum-T-niveauet i observationsgruppen signifikant, mens E2-, TNF-, IL-1- og IL-6-niveauerne faldt signifikant (P<0.05); compared with the control group, serum T level of the observation group was significantly higher, and E2, TNF-α, IL-1β and IL-6 levels were significantly lower (P<0.05). This result was highly consistent with the modern pharmacological research of TCM prostate-protecting herbs: both Bushen Huoxue Decoction and Cistanche Tubulosakan regulere balancen mellem østrogen og androgen og hæmme ekspressionen af pro-inflammatoriske faktorer, og sidstnævnte kan specifikt reducere niveauerne af TNF- og IL-6 i kraft af echinacosid og acteosid og opregulere ekspressionen af testosteronsyntese-relaterede proteiner.
Tabel 6 Sammenligning af serum-T-, E₂-, TNF-, IL-1- og IL-6-niveauer mellem de to grupper før og efter behandling (x̄±s)
| Gruppe | n | T (ng/ml) (før) | T (ng/ml) (Efter) | E₂ (pg/ml) (før) | E₂ (pg/ml) (Efter) | TNF- (pg/ml) (før) | TNF- (pg/mL) (Efter) | IL-1 (pg/ml) (før) | IL-1 (pg/ml) (efter) | IL-6 (pg/ml) (før) | IL-6 (pg/ml) (efter) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kontrollere | 64 | 4.49±1.41 | 4.63±1.39 | 29.15±7.62 | 29.84±7.58 | 422.59±92.64 | 411.84±96.35 | 16.05±4.71 | 15.13±4.86 | 15.01±4.27 | 14.69±4.04 |
| Observation | 65 | 4.52±1.37 | 7.62±2.05*# | 28.32±7.59 | 25.36±6.92*# | 431.23±96.47 | 328.62±74.21*# | 15.32±4.59 | 9.96±3.62*# | 10.62±3.31 | 14.34±4.18*# |
Bemærk: Sammenlignet med før behandling, *P<0.05; compared with the control group after treatment, #P<0.05

2.7 Sammenligning af bivirkninger mellem de to grupper
Der blev ikke observeret nogen tydelige bivirkninger i begge grupper i løbet af det 12-ugers behandlingsforløb, hvilket indikerer, at Bushen Huoxue Decoction er sikkert og veltolereret, når det kombineres med Tamsulosin Hydrochloride Sustained-Release Capsules, hvilket er i overensstemmelse med egenskaberne vedCistanche Tubulosader er skånsom og velegnet til langtidsbrug uden bivirkninger i klinisk anvendelse.






